Như Lá Thu Vàng (Those were the days)

Tác giả:

lời Việt: Nguyễn Quốc Trí


1.
Thuở mình yêu nhau quán xinh xinh kia là chốn xưa
Hẹn hò bên nhau nhấp say mối duyên đầu
Mình cười đùa bên nhau biết bao nhiêu niềm ấm lòng
Và mơ tương lai lứa đôi dệt mộng xa xôi

Đã lỡ duyên tơ anh ơi; Tan mơ ơi đau ngày nào
Mình còn đùa nhau, ca hát bên nhau nồng nàn
Cùng chọn cuộc sống yêu thương
Dù đời nhiều nỗi chua cay
Tình yêu đôi lứa vẫn không bao giờ nhạt phai

La la la la.. la.. La la la la.. la..
La la la la…. La la la la la la.. 
….

2. 
Rồi thời gian trôi cuốn theo bao niềm ước mơ
Và chuyện tình héo úa như lá thu vàng
Bồi hồi gặp anh dưới quán xưa chuyện chúng mình
Nhẹ trao đôi câu cười buồn khẽ nói

Those were the days my friends
We thought they 'd ne-ver end
We'd sing and dance for ev-er end a day
We'd live the life we choose
We'd fight and ne-ver loose
For we were young and sure
To have our way

La la la la.. la.. La la la la.. la..
La la la la…. La la la la la la.. 

3.
Vào một đêm nào, dưới cây xanh vườn quán buồn
Chuyện tình năm xưa đó nay đã tan rồi
Nhạt nhòa mờ trong đáy ly in hình bóng người
Niềm cô đơn ngập trong tôi đâu tình xa xôi

4.

5.

6.


Thảo luận cho bài: "Như Lá Thu Vàng (Those were the days)"